Nganang, Patrice
Aus dem Französischen von Gudrun und Otto Honke

Hundezeiten

Eine Kneipe in der Hauptstadt Yaoundé – der Wirt, sein Hund, die illustre Kundschaft – bilden den Mikrokosmos, der trefflich für das Ganze steht: das Leben im heutigen Kamerun. Es ist der Hund Mboudjak, der hier erzählt und neben den äußeren Ereignissen – den kleinen Freuden und großen Problemen, neben wirtschaftlichem Niedergang, Politik und Gewalt – findet der denkende Vierbeiner jede Menge Grundsätzliches (und Komisches) zu der Frage: Was ist der Mensch?

• 2002 Grand Prix Littéraire de l'Afrique noire (höchster-Literaturpreis für afrikanische Autoren)
• 2001 Prix Littéraire Marguerite Yourcenar